목록해외번역 (19)
nokcha
일본의 커뮤니티에 아래와 같은 주제의 글이 올라와 재미있고 다양한 반응들을 모아봤습니다. 한국인 남자들은 키가 크고 남자다운데다 한국 여자들은 스타일이 좋아서 귀여워. 일본인과는 무척 다르네. 한국인하면 바보같다고 생각했는데, 한국 남자들은 대부분 마초 스타일에 키가 크고, 한국 여자들은 스타일이 좋아서 무척 귀여워. 이건 일본인과는 큰 차이지. nEWdfaaI0 도대체 왜 그런건지.. mdOBOKyj0 그치만 대부분 눈이 홀겹이라 못생겼고 성형인인데 L1uAh3l6M 진짜 티비에 나오는 사람들 보면 모두 키가 엄청 커서 무서워 키가 작은 사람에게는 전혀 기회도 없는 걸까 싶고 미국에서조차 키 작은 흑인 배우도 있는데 말이야 톰 크루즈도 사실 작은데 RWhSwr/IM 유명인들이야 다 키가 크겠지만 일반인..
재밌는 반응이 있어 오랜만에 KJCULB 반응을 번역해봅니다 KJCLUB 출처 http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3008604?&sfl=membername&stx=sakamotoj http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3001184?&sfl=membername&stx=sakamotoj -게시자 일본인- 일본 유네스코 기록유산 5개 한국 유네스코 기록유산 17개 일본 미사일조차 없다 한국 잠수함 발사 탄도 미사일 보유국 한국 - 독자 문자 보유 일본 - 중국 속국 문자 한자 한국 아카데미 작품상 일본 섬나라 자폐증 아카데미상 한국 대륙국가 일본 섬나라 독도 탈환 부대? 보여주기 정치쇼일 뿐이지 정..
우리나라의 절이나, 전통적인 건물에서는 쉽게 볼 수 있는 단청이 해외 네티즌들의 이목을 확 끌은 것 같습니다. 본래부터 단청의 아름다움은 해외에서도 많은 사랑을 받던 예술인 만큼, 가끔씩 이렇게 다시금 화재가 되는 경우가 많은 것 같습니다. 중국과 일본의 절에서는 쉽게 찾아 볼 ..
넷플릭스에서 방영한 조선시대 좀비 화제작 "킹덤"이 드라마 출연자들이 착용했던 조선시대 당시 각종 모자들이 뜻밖에 화제를 모으고 있습니다. 여러가지 주제와 반응들을 살펴봤습니다. <해외 언론 보도내용> 넷플릭스는 우리가 몰랐지만 원했던 것을 세상에 다시 한번 제공했다: ..
며칠전 U-18 야구대회가 일본에서 열리면서 일본은 고교야구의 성지인 고시엔 최고투수 요시다 선수가 "6경기에서 881구"를 던지는 비상식적인 투구수로 혹사 논란이 있었습니다. 아래 기사 자체는 일본전 하기전 인터뷰지만 댓글이 달린 시점은 한국이 승리한 이후입니다. 참고로 일본 5채..
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181207-00000673-zeiricom-soci 코리안 타운의 신오쿠보(도쿄도 신주쿠구)에서, 주민이 쓰레기의 무단투기로 고통받고 있다. 상점가 뿐만이 아니라, 환경미화를 도모하는 신주쿠구도 위기감을 강하게 느끼는 상황이다. 주된 이유는, 한국 음식 "핫도그(치즈핫도그)"의 ..
전설(?)로 회자되는 칠레인 택시아저씨 방송에 대한 오채널 반응입니다.7개월 전 스레이지만 재밌어보여서 번역해봅니다.간혹넷우익이 진지빨고 욕하는 경우도 있지만 대체로는 예상대로의 반응이네요. [낭보] 칠레인, 일본의 택시에 경악하다.beチェック 1 :風吹けば名無し:2018/05/02(水..
1904년경 조선시대에 한 뱃사공이 담배를 태우며 잠시 휴식을 취하는 모습의 사진입니다. 해외 레딧에 올라온 이 사진에 대해 멋지다는 반응과 무엇을 피우고 있는지 궁금해하는 반응이 주를 이루었습니다. chateaublue32 완전 보스의 모습 같네 phuzzy1deep아마 아편인 것 같은데 ㄴ american_dissiden..